Город в котором живет танго

Ирина Фатеева

Буэнос-Айрес... В него влюбляешься сразу с первого дня знакомства. Здесь нет того, от чего мы так устали. Суеты, целеустремленности, решительности, стремительности, в общем чрезмерной активности, от которой ионизируется воздух вокруг и от людей начинает бить электрическим током при малейшем соприкосновении. Жизнь здесь течет словно спокойная и широкая река. Все плавно и с неизменной скоростью, и одновременно значительно и мощно.

Все заняты делом ровно столько, насколько это может быть не в тягость. Зачем что-либо делать с отвращением? Ведь ничего хорошего из этого точно не получится. И из этого следует, что люди не стремятся иметь много. А потому не существует никакой моды в одежде и в интерьерах. Ведь мода заставляет выбрасывать вещи, которые еще могут долго служить и приобретать новые. Во всем важна не мода, а стиль. Очень простая одежда. Отсутствие золотых украшений (вообще!). Не видела ни одной женщины с маникюром. (Это правда) И почти полное отсутствие декоративной косметики на лицах. Не подумайте, что они неряхи и плохо выглядят. Выглядят они ухоженными и свежими потому, что с утра не вскакивали на полчаса раньше, чтобы сделать макияж. А вечером не выкраивали время и деньги на маникюр, а сидели в ресторанчике, отдыхали и вели задушевные беседы, потому что пока они работали в их доме уже сделали уборку и отнесли в прачечную все что нужно постирать. К тому же большую часть года тепло, а это ведь огромный комфорт.

Впечатление такое, что перед тем как произвести какое - либо действие, они задумываются, как это сделать, приложив, минимум усилий и физического труда. Например. Я приобрела несколько шикарных юбок для танго. Это то, что мы называем ручной работой. Так вот. Основное их достоинство (кроме красоты конечно), обратила мое внимание переводчица, что все они застегиваются, грубо говоря, на одну пуговицу, которую, если я потолстею или похудею, можно легко перешить. И даже юбки фабричного производства можно носить, завернув отворот сверху на талии, тогда юбка короткая, а можно не заворачивать вовсе, и тогда юбка будет длинной. Мало работы, но много возможностей.

 В аргентинской кухне тоже царит закон минимума усилий. Как говорится. Возьмите хорошие продукты и постарайтесь, как можно меньше, их испортить. То есть огромный кусок хорошей говядины, которая круглый год паслась на травке, а потому не имеет ничего общего с резиной, совсем чуть-чуть её обжарили, внутри она сырая. И рядом на тарелке огромная гора картошки - фри. Салат. Это либо 200 гр. нарезанных помидоров и рядом столько же! сыра, нарезанного кубиками. Или наструганные в одну тарелку все овощи подряд. Огурцы, помидоры, листья салата, сырая морковь и варёная свёкла. Перемешивайте, если вас не удивит сочетание, сами. То есть питание ровно такое, какое необходимо и достаточно, чтобы чувствовать себя сытым и здоровым. Самое сложное в приготовлении блюдо - это пирожки с мясом. Но всё вкусно. Исходные ингредиенты очень хорошие! зачем тогда тратить много времени и сил!

В городе мирно уживаются разные социальные слои. По утрам на центральной улице спокойно спят на лавочках или моются в фонтане (причём с мылом) бездомные. Они не вызывают жалости или брезгливости. Потому что на их лице написано: "Живу как хочу! Это мой выбор - не работать! Я свободный человек и могу весь день лежать на травке, греясь на солнышке. Пьяных на улице не видели ни разу. Диего говорил, что если аргентинец хочет напиться, то будет сидеть дома. Получается, что бездомные не пьют совсем... Они не выглядят опустившимися и больными. Одеты в очень дешёвую, изрядно поношенную, но чистую одежду. По вечерам такие люди сортируют по номинациям мусор, который выносят из домов и оставляют вдоль дорог. Некоторые составляющие мусора где-то принимают и дают за это деньги. Остальное ночью увозят мусорные машины. Попрошаек видела только в одном месте - около большого супермаркета. Да и то, это были дети и малолетняя мама с младенцем. Бездомные укладываются спать уже в десять часов вечера на каких-нибудь подстилках у дверей, например, дорогого отеля, и их никто не гонит и не ругается, что они портят интерьер. На их лицах написано: "Я тоже хочу жить в этом городе, причём по-своему, и имею на это прав не меньше, чем кто-то другой. В этом мы все равны".

И в этом городе живёт Танго... Оно такое же, как этот город, Неторопливое, без всякой суеты, но значительное и оказывающее мощное эмоциональное воздействие. И чтобы повести женщину не нужно прикладывать силы. А нужно хорошо подумать, прежде чем сделать шаг (так поётся в танго), а потому нельзя спешить и суетиться. И она, когда последует ведению, не будет спешить и суетиться, потому что привыкла всё делать не торопясь и с удовольствием, доделывая до конца. Никто не спешит даже танцуя милонгу. Потому что, если для тебя это быстро, танцуй одни шаги! Танцуй одни шаги, и ты будешь спокоен и не суетлив, и не будешь раздражаться. Тогда будет время в танце, чтобы наслаждаться музыкой. Не нужно стремиться иметь много. Этот во всём. Комфорт во всей жизни не от того, что меня окружает много разных вещей, а от того, что можно меньше заниматься делом, меньше тратить сил.

Может быть это специфическая черта аргентинского общества вообще. Я делаю только то, что мне в радость. Если это занятие не приносит мне удовольствия, я это не делаю. Не мучают себя и не заставляют себя заниматься нелюбимым делом. Может поэтому они так спокойны и доброжелательны. А может они знают секрет, как полюбить любое дело, которым занимаешься?. В общем загадочные они, эти аргентинцы. Такие же загадочные как и их Танго.

Наш образ жизни в Буэнос-Айресе не соответствовал всеобщей аргентинской идее всё делать без напряга.  Всего две недели... А так много возможностей! Невозможно было выбрать: это для нас важнее, чем что-то другое.

Столько преподавателей, обучающих в разных стилях! Столько милонг! Достопримечательности города, обувь и наряды для танго и т. д.

Поэтому днём уроки (у меня по четыре в день), потом город, и к ночи больше всего не хочется выходить из горизонтального положения. Поэтому на милонгах я была, в основном, для посмотреть и послушать.

Самые яркие впечатления от уроков. Взаимодействие с носителями культуры даёт очень много. Что-то переходит к ученику только при непосредственном контакте. Я не знаю что такое это что-то. Какие-то знания получаемые через ощущения.

У каждого из преподавателей в Буэнос-Айресе свой взгляд на Танго. Поэтому целесообразно брать серию уроков. Первый урок, как правило, установочный. Т.е. это будет лекция, а потом вас, грубо говоря будут учить ходить. Сколько людей - столько и мнений.

"Нет ничего специального в стиле милонгеро. Да и никакого стиля милонгеро нет."- считает старый милонгеро Дани Флако. Не знаю сколько лет он танцует танго, во всяком случае уж точно больше, чем я живу на свете. "Я танцую так, потому что я забочусь о женщине. Мне нравится заботиться о женщине. Вот и всё". И в этом весь секрет, хочется добавить мне. Делаем неутешительный вывод. Если вам не нравиться заботиться о женщине, то нечего и мучиться, стиль милонгеро не для вас. Господа молодые тангерос, очень советую вам поучиться у таких вот дедушек. Может быть, чтобы понять, как обращаться с женщиной, нужно прожить столько лет... В общем, когда танцевала с ним, у меня текли слезы. От проникновенности происходящего. Такого со мной не случалось ещё никогда. Не знала что делать. Ну..., неприлично ведь, слёзы текут...

После уроков, второе место, по произведённому на меня впечатлению, занимает уличное танго. Для меня, настоящее Танго - именно это. Изумительный колорит. Расстеленный на асфальте кусок плотного полиэтилена площадью 1.5 на 1.5 метра. Затрёпанный, но стильный костюм, рваные чулки в сетку и не отглаженное платье. Не блестящая, а у других и вообще ниже среднего техника. Да, они танцуют за деньги. Но! Когда они начинают танцевать... Для них это удовольствие и даже счастье. Это написано на их лицах. Отличить актёрскую игру от подлинных эмоций не сложно. Они очень любят Танго и, танцуя, наслаждаются каждой нотой и каждым движением. Это не было только игрой на зрителя, как обычно делается на сцене. Это их собственные искренние эмоции, рождаемые от взаимодействия с Танго. На хорошем паркете, в шикарных костюмах, и с шлифованной техникой, часто бывает или нечто уж очень рафинированное, или уже совсем мёртвое. Как будто танцуют заводные фигурки у которых нет своих эмоций и души. Самое яркое впечатление от живой музыки тоже случилось на улице. Это был большой оркестр. Музыканты одеты в футболки, шорты и шлепанцы. Светит солнце, и колышатся листочки на деревьях вокруг от ветерка. Мы не в зале с хорошей акустикой. Перед оркестром стоят и сидят прямо на мостовой люди. Играли так хорошо... Меня увели насильно. Я могла бы там слушать целый день. Не одного безразличного выражения лица у этих музыкантов не было. Их можно было не только слушать, на них интересно было смотреть. Я поняла, что если каждый звук или каждый шаг не будет рождён от любви к Танго, то можно и не начинать, это никогда не будет хорошо, младенец родится мёртвым. Надо сказать, что этот оркестр не был единственным, который мне посчастливилось послушать, но впечатление наиболее яркое.

Чем глубже проникаешь в технику Танго, тем более образными и таинственными становятся советы учителей. "В милонгеро положение твоего корпуса должно быть таким, чтобы ты чувствовала, что ноги у тебя растут прямо от груди," - говорит Мария Плазаола. Прежде чем сделать шаг, нужно удлинить ногу. Так учит Зараида Фонта Клара. "Иди словно по глине. И ласкай больше пол". "Что это значит?" - спрашиваю я. Она смотрит на меня внимательно и старается объяснить, чтобы я поняла. "Единственный любовник, которого ты должна ласкать - это пол.

Потому, что только он один нас всегда поддерживает".

Вот такое оно, это танго в Буэнос-Айресе. Как говорит Навейро, единственная правда о танго в том, что чтобы не говорили о Танго - это оказывается ложью.